英語テープ起こし
公費でお支払いいただけます。
もっと読む
現在位置： ホーム >> 英語テープ起こしサービス >> 得意分野

得意分野

ボックスタブでは、各専門分野に精通したスタッフに作業を担当させます。
ボックスタブが得意とする分野と、これまでのご依頼例をご紹介します。

日英翻訳・技術翻訳

学術界
医学、薬学、歯学、理工学、法律、教育など
テープリライト 学会発表、シンポジウム、外国人研究者の講演会のご依頼などを手がけています。
ご依頼例
ご依頼例
  • ＵＮＥＰ（国連環境計画）の報告会
  • 肺がんに関する国際学会
  • 前立腺がんに関する国際学会
  • 地球温暖化シンポジウム
  • 魚群探知機についての研究会
  • 緑内障に関する国際学会
  • 台湾の教育プログラムについての報告会
  • 核開発について研究者の座談会
  • アルツハイマーに関する国際学会
  • スタンフォード大学の教育プログラムに関する報告会
  • 海洋法についての検討会
  • 世界的な気候変動についての講演会
  • 新薬開発についてのミーティングなど
日英翻訳・技術翻訳

ビジネス界
経済、金融、ＩＴ など
テープリライト 企業の電話会議、外資系企業の株主総会、外国要人インタビューなどを手がけています。
ご依頼例
ご依頼例
  • 日本と韓国のM&Aに関する国際シンポジウム
  • インターネットマーケティングに関する研究会
  • セブンイレブンの海外進出についての報告会
  • 経営危機管理についての企業総裁座談会
  • アメリカの貯蓄年金について大手証券会社ＣＥＯインタビュー
  • 米銀行の利率に関する証券会社ＣＥＯの見解
  • 大手航空会社の人材育成セミナー
  • 日本の株式投資の展望について外資系証券会社ＣＥＯのインタビュー
  • 起債市場についての報告会
  • 大手電機メーカーの電話会議など
英語テープ起こし
日英翻訳・技術翻訳

その他のご依頼もおまかせを！
メディア、英語教育など
テープリライト 海外で撮影されたフィルム、英語ニュースのテープ起こしなども手がけています。
ご依頼例
ご依頼例
  • ディスカバリー・チャンネルの番組
  • ＮＨＫニュース
  • ＭＴＶチャンネル
  • カートゥーン・ネットワーク（アメリカの民放）
  • ＥＳＰＮ（アメリカのスポーツ専門チャンネル）
  • アメリカの法廷での裁判記録
  • 北九州で開催された市民フォーラムでの英語発言など
高度に専門的なご依頼でも、細心の注意を払います。
  • 社内の書庫には医療事典をはじめ数多くの文献・資料をそろえてあり、確認を欠かしません。
  • 論文やパワーポイント、学会パンフレットなど、お客様からご提供いただいた資料も熟読します。
  • 最新の情報を把握し、専門用語に対応できるよう、学会が発行する機関誌を契約購読しています。
  • テープ起こし作業者は定期的にミーティングを行い、請け負った仕事について報告をし、 情報の共有をします。
  • スペルミスや語彙の選択ミスを指摘する、医学用語専用のスペルチェッカーも用意しております。
 
英語テープ起こし

英文校正 英語テープ起こし 英文・英語テープ起こし
Copyright © 2006-2010 Crimson Interactive Pvt. Ltd. All Rights Reserved 英文校正・校閲-エナゴ 英語テープ起こし-ボックスタブ 翻訳サービス-ユレイタス
英語テープ起こし